PC SWK-LUD 6.8. DSWA Postkarte, Dias Spitze, Lüderitzbucht / GSWA postcard, Dias Point, Luderitz Bay

Die Diaz-Spitze (auch Dias-Spitze, offiziell englisch Diaz Point) ist ein Sporn der Lüderitz-Halbinsel, welche bei der Stadt Lüderitz in Namibia liegt. Die rund 500 Meter weiter östlich jenseits der Sturmvogelbucht gelegene Angra-Spitze, ebenfalls auf der Lüderitz-Halbinsel, grenzt direkt an die Lüderitzbucht. Die Diaz-Spitze ragt rund 50 m in den Südatlantik.

Zu besichtigen ist eine 1921 gefertigte Kopie des Originalkreuzes von Bartolomeu Dias, einer Kreuzsäule, die er hier – gleich den Kreuzsäulen am Kreuzkap – am 25. Juli 1488 aufgestellt hat. Teile des über die Jahrhunderte verwitterten Originalkreuzes befinden sich im Deutschen Historischen Museum in Berlin.

Der Zugang zum Diaz-Kreuz bei Lüderitz ist seit Mitte November 2014 über die zerstörte hölzerne Brücke nicht mehr möglich. Der Aufstieg zum Kreuz kann deshalb nur bei Ebbe beziehungsweise niedrigem Wasserstand über die vorgelagerten Felsen erfolgen. Eine neue Brücke soll errichtet werden.

Diaz Point (also known as Dias Point, officially Diaz Point) is a spur of the Lüderitz Peninsula, which is located near the town of Lüderitz in Namibia. Angra Point, located about 500 metres further east beyond Sturmvogel Bay, also on the Lüderitz Peninsula, borders directly on Lüderitz Bay. Diaz Point juts out about 50 metres into the South Atlantic.

Visitors can see a copy of the original cross erected by Bartolomeu Dias in 1921, a cross column that he erected here on 25 July 1488, similar to the cross columns at Cape Cross. Parts of the original cross, which has weathered over the centuries, are now in the German Historical Museum in Berlin.

La pointe Diaz (également appelée pointe Dias, officiellement Diaz Point en anglais) est un éperon de la péninsule de Lüderitz, située près de la ville de Lüderitz en Namibie. La pointe Angra, située à environ 500 mètres plus à l'est, au-delà de la baie Sturmvogel, également sur la péninsule de Lüderitz, borde directement la baie de Lüderitz. La pointe Diaz s'élève à environ 50 mètres au-dessus de l'océan Atlantique Sud.

On peut y voir une copie réalisée en 1921 de la croix originale de Bartolomeu Dias, une colonne qu'il a érigée ici le 25 juillet 1488, à l'instar des colonnes du cap de la Croix. Des fragments de la croix originale, érodée au fil des siècles, sont conservés au Musée historique allemand de Berlin.