PC SWK 3.5. DSWA Foto - Bau der Swakopmunder Mole 1899-1903 / DSWA photo - Construction of the Swakopmund pier 1899-1903

DSWA Photo - Bau der Swakopmunder Landungsbrücke 1899-1903. Nachdruck, Der Bau der Landungsbrücke in Swakopmund begann 1899 und wurde 1903 abgeschlossen. Die Notwendigkeit eines solchen Hafens ergab sich aus der zunehmenden Notwendigkeit, Güter und Passagiere effizienter zu transportieren, da die bisherige Anlandung mit Surfbooten am Strand nicht mehr ausreichte.

GSWA Photo - Construction of the Swakopmund jetty 1899-1903. reprint, Construction of the jetty in Swakopmund began in 1899 and was completed in 1903. The need for such a harbour arose from the increasing need to transport goods and passengers more efficiently, as the previous landing with surf boats on the beach was no longer sufficient.

Photo DSWA - Construction de la jetée de Swakopmund 1899-1903. réimpression, La construction de la jetée de Swakopmund a commencé en 1899 et s'est achevée en 1903. La nécessité d'un tel port est née du besoin croissant de transporter les marchandises et les passagers de manière plus efficace, car le débarquement précédent avec des bateaux de surf sur la plage n'était plus suffisant.