Estampes 5.1. Blaudruck original - Deutsch Evangelisch-Lutherischen Kirche, Swakopmund, DSWA, 1909 / Plan original de l'Église évangélique luthérienne, Swakopmund, GSWA

Deutsch: Original Blaupause der Evangelisch-Lutherischen Kirche, Swakopmund, DSWA, 1909. Größe: 82 x 75 cm, Blatt 4

Der Architekt der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Swakopmund war Otto Ertl. Er war Regierungsarchitekt in Deutsch-Südwestafrika (dem heutigen Namibia) und arbeitete hauptsächlich in Lüderitz und Swakopmund, so Wikipedia. Die Kirche wurde 1909 von Otto Ertl vorgeschlagen und mit Hilfe eines Architekten aus Bayern, einer Baufirma aus Hamburg und einer Fensterfirma aus Bremen gebaut. 

English:  Original blueprint of the Evangelical Lutheran Church, Swakopmund, GSWA, 1909. size: 82 x 75 cm, sheet 4

The architect of the Evangelical Lutheran Church in Swakopmund was Otto Ertl. He was a government architect in German South West Africa (today's Namibia) and worked mainly in Lüderitz and Swakopmund, according to Wikipedia. The church was suggested by Otto Ertl in 1909, and it was built with the help of an architect from Bavaria, a construction company from Hamburg and a window company from Bremen. 

Français: Plan original de l'Église évangélique luthérienne, Swakopmund, Afrique du Sud-Ouest allemande, 1909. Taille : 82 x 75 cm, feuille 4

L'architecte de l'Église évangélique luthérienne de Swakopmund était Otto Ertl. Selon Wikipedia, il était architecte gouvernemental dans le Sud-Ouest africain allemand (aujourd'hui la Namibie) et travaillait principalement à Lüderitz et Swakopmund. L'église a été proposée par Otto Ertl en 1909 et a été construite avec l'aide d'un architecte de Bavière, d'une entreprise de construction de Hambourg et d'une entreprise de fenêtres de Brême.