Bijoux 1.2. Allume-feu traditionnel de la tribu namibienne Owambo

Traditionelles Feuerzeug des Stammes Owambo, Namibia. Kupferbehälter mit Stahlring. Der Behälter enthielt Puder zum Feuermachen. Der Ring wurde auf einen bestimmten Stein behauen, damit er Funken macht, und so dass aus dem Puder und Grass ein Feuer entsteht. 

Traditional lighter from the Owambo tribe, Namibia. Copper container with steel ring. The container held powder for making fire. The ring was carved onto a specific stone so that it would produce sparks, allowing the powder and grass to ignite.

Briquet traditionnel de la tribu Owambo, Namibie. Récipient en cuivre avec anneau en acier. Le récipient contenait de la poudre pour allumer le feu. L'anneau était taillé sur une pierre spécifique afin de produire des étincelles et d'allumer un feu à partir de la poudre et de l'herbe.