{"title":"Letters","description":"\u003cp\u003eA collection of posted letter \/ envelopes during the GSWA times \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"pc-0079-swa-posted-letter-to-mr-paul-makowski-c-o-herrn-h-staebe-karibib-swa-postbrief-an-herrn-paul-makowski-zh-herrn-h-staebe-karibib-swa","title":"PC 0079 - SWA - Posted Letter to Mr Paul Makowski c\/o Herrn H.Staebe, Karibib, SWA \/ Postbrief an Herrn Paul Makowski zH Herrn H.Staebe, Karibib, SWA","description":"\u003cp\u003ePosted Letter to Mr Paul Makowski c\/o Herrn H.Staebe, Karibib, SWA, stamped 17 September 1928 in Swakopmund, South Africa stamp and overprinted with 'SWA', received 18 September 1928 in Karibib, S.W.Africa\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAufgegebener Brief an Herrn Paul Makowski c\/o Herrn H.Staebe, Karibib, SWA, abgestempelt am 17. September 1928 in Swakopmund, Südafrika und überdruckt mit 'SWA', eingegangen am 18. September 1928 in Karibib, S.W.Afrika\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLettre postée à M. Paul Makowski c\/o Herrn H.Staebe, Karibib, SWA, timbrée le 17 septembre 1928 à Swakopmund, Afrique du Sud et surchargée de « SWA », reçue le 18 septembre 1928 à Karibib, Afrique du Sud-Ouest.\u003c\/p\u003e","brand":"Haller Treasure Chest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55074598027642,"sku":null,"price":9.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0738\/9125\/0466\/files\/PC0079frontletter.jpg?v=1740155173"},{"product_id":"pc-0080-gswa-gestempelte-feldpost-doal-hamburg-herr-a-gurke-berlin-26-4-gswa-stamped-fieldpost-doal-hamburg-mr-a-gurke-berlin-26-4","title":"PC 0080 - GSWA gestempelte Feldpost - DOAL Hamburg - Herr A.Gürke, Berlin - 26\/4 \/ GSWA stamped Fieldpost -  DOAL Hamburg - Mr A.Gürke, Berlin - 26\/4","description":"\u003cp\u003eRare - GSWA stamped field post, sent on 26 April - No.1 -K.D.Feldpoststation - envelope from the Deutsch-Ost-Afrika-Linie (DOAL) Hamburg - to Herr A.Gürke, Berlin - received on 25 May\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeltender GSWA gestempelte Feldpost, abgesendet am 26.April Nr.1. -K.D.Feldpoststation - Umschlag von der Deutsch-Ost-Afrika-Linie (DOAL) Hamburg - an Herr A.Gürke, Berlin -  empfangen am 25.Mai\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRare poste de campagne oblitérée GSWA, envoyée le 26 avril n°1 -K.D.Feldpoststation - Enveloppe de la Deutsch-Ost-Afrika-Linie (DOAL) Hamburg - à M. A.Gürke, Berlin - reçue le 25 mai\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Haller Treasure Chest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55074623652218,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0738\/9125\/0466\/files\/PC0080letterGurkefront.jpg?v=1740156384"},{"product_id":"pc0104-invitation-of-namibian-artist-heinz-pulon-1966-einladung-des-namibia-kunstler-heinz-pulon-1966","title":"PC0104 - Invitation of Namibian artist Heinz Pulon 1966 \/ Einladung des Namibia Künstler Heinz Pulon 1966","description":"\u003cp\u003eInvitation of the Namibian artist Heinz Pulon, 29 November 1966 in the Reading Hall, Swakopmund Museum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEinladung des Namibia Künstler Heinz Pulon, 29.November 1966 in der Lesehalle, Swakopmund Museum. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInvitation de l'artiste namibien Heinz Pulon, le 29 novembre 1966 dans la salle de lecture du musée de Swakopmund.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Haller Treasure Chest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55100442542458,"sku":null,"price":4.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0738\/9125\/0466\/files\/PC0104front.jpg?v=1740821844"},{"product_id":"pc0108-1918-brief-an-justizrat-preibisch-berlin-deutschland-1918-letter-to-councillor-preibisch-berlin-germany","title":"PC0108 - 1918 - Brief an Justizrat Preibisch,Berlin, Deutschland  \/ 1918 - Letter to Councillor Preibisch,Berlin, Germany","description":"\u003cp\u003eLetter to Councillor Preibisch,Berlin, Germany, stamped 2Nov1918 on a 10Pfennig Stamp of the Deutsches Reich\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBrief an Justizrat Preibisch, Berlin, Deutschland, abgestempelt am 2. November 1918 auf einer 10-Pfennig-Marke des Deutschen Reiches\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLettre au conseiller Preibisch, Berlin, Allemagne, affranchie le 2 novembre 1918 sur un timbre de 10 Pfennig du Deutsches Reich.\u003c\/p\u003e","brand":"Haller Treasure Chest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55100532523386,"sku":null,"price":6.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0738\/9125\/0466\/files\/PC0108front.jpg?v=1740823863"},{"product_id":"pc0109-letter-berlin-1955-20pfennig-stamp-brief-berlin-1955-20pfennig-briefmarke","title":"PC0109 - Letter - Berlin - 1955 - 20Pfennig Stamp \/ Brief - Berlin - 1955 - 20Pfennig Briefmarke","description":"\u003cp\u003eLetter to Mrs Gerhardt,Berlin, Germany, stamped 11December 1955 on a 20Pfennig Stamp of the Deutsche Post\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBrief an Frau Gerhardt, Berlin, Deutschland, abgestempelt am 11. Dezember 1955 auf einer 20-Pfennig-Marke der Deutschen Post\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLettre au conseiller Preibisch, Berlin, Allemagne, affranchie le 2 novembre 1918 sur un timbre de 10 Pfennig du Deutsches Reich.\u003c\/p\u003e","brand":"Haller Treasure Chest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55100557230458,"sku":null,"price":6.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0738\/9125\/0466\/files\/PC0109front.jpg?v=1740824217"},{"product_id":"pc0145-dswa-brief-mit-siegel-und-briefmarke-letter-with-seal-and-stamp-25-dec1913-at-10pfennig-stamp","title":"PC0145 - DSWA - Brief mit Siegel und Briefmarke \/ Letter with seal and stamp, 25 Dec1913 at 10Pfennig stamp","description":"\u003cp\u003eDSWA - Letter with seal and stamp, 25 Dec1913 at 10Pfennig stamp, stamped in Swakopmund, seal: RW' at the back , rare\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDSWA - Brief mit Siegel und Briefmarke, 25.Dez 1913, mit 10Pfennig Briefmarke, in Swakopmund abgestempelt. Siegel ''RW'' auf der Rückseite, selten \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDSWA - Lettre avec sceau et timbre, 25 déc. 1913, avec timbre de 10 pfennigs, oblitérée à Swakopmund. Sceau ''RW'' au verso, rare\u003c\/p\u003e","brand":"Haller Treasure Chest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55103515623802,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0738\/9125\/0466\/files\/PC0145front.jpg?v=1740931896"},{"product_id":"pc-e011-gswa-kriegsgefangensendung-sensor-gestanden-1917-gswa-prisoner-of-war-consignment-sensor-passed-1917","title":"PC E011 - GSWA Kriegsgefangensendung -  Sensor gestanden - 1917 \/ GSWA prisoner of war consignment - sensor passed - 1917","description":"\u003cp\u003eGSWA prisoner of war consignment - opened and passed by sensors - 1917 , collection of various private letters and documents to Non-commissioned officer Franz Krzyezynski\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGSWA-Kriegsgefangenensendung - geöffnet und von Sensoren übergeben - 1917 , Sammlung verschiedener privater Briefe und Dokumente an Unteroffizier Franz Krzyezynski\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnvoi de prisonniers de guerre du GSWA - ouvert et passé par les capteurs - 1917, collection de diverses lettres et documents privés au sous-officier Franz Krzyezynski.\u003c\/p\u003e","brand":"Haller Treasure Chest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55135405179258,"sku":null,"price":125.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0738\/9125\/0466\/files\/PCE011frontKrzycerynski001.jpg?v=1741693162"},{"product_id":"pc-e013-dswa-kriegsnachrichten-nr-15-tsumeb-03-juni-1915-dswa-kriegsnachrichten-nr-15-tsumeb-03-june-1915","title":"PC E013 - DSWA Kriegsnachrichten, Nr.15, Tsumeb 03. Juni 1915 \/ DSWA Kriegsnachrichten, Nr.15, Tsumeb 03 June 1915","description":"\u003cp\u003eDSWA Kriegsnachrichten, Nr.15, Tsumeb 03 June 1915, edited with the help of the Schutztruppe Command by Rolf Kindt, 4 pages, complete, a little damaged.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDSWA Kriegsnachrichten, Nr.15, Tsumeb 03. Juni 1915, bearbeitet mit Hilfe des Kommandos der Schutztruppe von Rolf Kindt, 4 Seiten, vollständig, etwas beschädigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDSWA Kriegsnachrichten, Nr.15, Tsumeb 03 juin 1915, édité avec l'aide du commandement de la Schutztruppe par Rolf Kindt, 4 pages, complet, un peu endommagé.\u003c\/p\u003e","brand":"Haller Treasure Chest","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55135454626170,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0738\/9125\/0466\/files\/PCE012KriegsnachrichtenNr15-001.jpg?v=1741694648"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0738\/9125\/0466\/collections\/PC0108front.jpg?v=1766059503","url":"https:\/\/hallertreasurechest.com\/es\/collections\/letters.oembed","provider":"Haller Treasure Chest","version":"1.0","type":"link"}